Подруга думы праздной,
Ты не наследница Клероны,
Лида, друг мой неизменный,
Морфей, до утра дай отраду
И ты, любезный друг, оставил
На лире скромной, благородной
Pourquoi craindrais-je de le dire?
Вянет, вянет лето красно;
В печальной праздности я лиру забывал,
Овидий, я живу близ тихих берегов,
Митрополит, хвастун бесстыдный,
Крив был Гнедич поэт, преложитель слепого Гомера,
В нем радости мои; когда померкну я,
Судьба свои дары явить желала в нем,
Се самый Дельвиг тот, что нам всегда твердил,
Его стихов пленительная сладость
В нем пунша и войны кипит всегдашний жар,
Он вышней волею небес
Любезный именинник,