В простосердечии невежды
По небу полуночи ангел летел
Тогда в радости Ашик-Кериб сказал ему: "Послушай, Куршуд-бек, я тебя утешу; сестра моя не хуже твоей прежней невесты, я богат: у ней будет не менее серебра и золота; итак, возьми ее за себя – и будьте так же счастливы, как я с моей дорогою Магуль-Мегери".
Куда так проворно, жидовка младая?
(Горская легенда)
За все, за все тебя благодарю я:
– Скажи-ка, дядя, ведь не даром
На гордый вид и гордый дух,
Быть может, долго стих унылый
Чего тебе, мой милый, пожелать?
Молитва
Я к вам пишу случайно; право,
(Стихи в оригинале найдены во Франции на стенах одной государственной темницы)
Скажи мне, ветка Палестины:
Не гнутся высокие мачты,
Зажглась, друзья мои, война:
Я мыслей чистую излил струю.
Спит земля в сиянье голубом...
Признаюсь, я испугался, хотя мой собеседник очень был занят своим завтраком: он мог услышать вещи для себя довольно неприятные, если б неравно Грушницкий отгадал истину; но ослепленный ревностью, он и не подозревал ее.
Мою любовь, мои мученья