Гамлет - Акт 4 - Сцена 5

Ты изберешь среди своих друзей

Мудрейших: пусть они рассудят нас,

Узнавши все. И если прямо я

Иль косвенно причастен к этой смерти, –

Я передам тебе престол и жизнь –

Все, что имею: это будет плата.

Но если чист я, – терпеливо вместе

Обсудим, как отмстить, – и воцарится

Покой в твоей душе.

Лаэрт

Пусть будет так!

И смерть его, и тайна погребенья –

Без воинских доспехов, без знамен,

Без почестей, присущих сану, – грозно

Отчета небу требуют о том,

Как все случилось.

Король

Так и будет. Пусть

Удар возмездья поразит убийцу.

Пойдем со мной, прошу.

Уходят.