Приключения Тома Сойера - Глава 30. Отчет Валлийца. - Гек под огнем. - Новые вести и слухи. - Надежды и отчаяние., страница 112
Тоскливо сменились три ужасных дня и ночи, и безнадежное уныние овладело деревней. Все как-то потеряли интерес к чему бы то ни было. Даже случайное открытие тайного склада водки у хозяина "Таверны Трезвости" почти не тронуло публику, при всей поразительности этого факта. В один из светлых промежутков Гек уловил какой-то разговор о таверне и наконец спросил, смутно опасаясь чего-то скверного, не было ли что-нибудь найдено в "Таверне Трезвости" за время его болезни.
– Да, – сказала вдова.
Гек приподнялся на постели и дико уставился на вдову.
– Что?.. Что найдено?
– Водка! Таверну закрыли за это. Ляг, дитя, как ты меня напугал!
– Скажите мне только одно, только одно, пожалуйста! Это Том Сойер нашел?
– Полно, полно, дитя, полно! Я же сказала, что тебе не следует говорить. Ты очень, очень болен!
Значит, ничего, кроме водки, не нашли; кабы нашли золото, так тут бы гвалт поднялся. А сокровище-то пропало – пропало навсегда. Только чего же она плачет? Странно, что она плачет.
Эти мысли смутно проносились в голове Гека и так утомили его, что он заснул. Вдова же думала:
– Ну вот, заснул, бедняжка. Том Сойер нашел! Ах, если бы кто-нибудь нашел Тома Сойера. Да уж мало у кого осталось надежды да и силы, чтобы продолжать поиски.