Приключения Тома Сойера - Глава 35. Новый порядок вещей. - Бедняга Гек. - Проекты новых приключений. - Заключение., страница 129
Том воспользовался благоприятным обстоятельством.
– Слушай, Гек, богатство не помешает нам сделаться разбойниками.
– Ну? Да ты это взаправду, Том?
– Так же взаправду, как сижу здесь. Но, Гек, мы не можем принять тебя в шайку, если ты не научишься приличным манерам.
Радость Гека значительно остыла.
– Не можете принять? А как же в пираты приняли?
– Это разница. Разбойник считается гораздо выше пирата, – вообще говоря. В большинстве стран разбойники чертовски знатные дворяне – герцоги и прочие подобные.
– Но, Том, ты всегда был таким добрым ко мне. Ты же не прогонишь меня, а, Том? Ты не сделаешь этого, правда, не сделаешь, Том?
– Гек, я бы не хотел так поступить и не поступлю. Но что люди скажут? Вот что они скажут: "Тьфу! Шайка Тома Сойера! Да там всякий сброд!" Это о тебе скажут, Гек. Приятно ли тебе будет, да и мне, – как ты думаешь?
Некоторое время Гек сидел молча, в борьбе с самим собой. Наконец он сказал:
– Хорошо, я вернусь к вдове на месяц, попробую, посмотрю, смогу ли я привыкнуть, если ты меня примешь в шайку, Том.
– Ладно, Гек, идет! Пойдем же, старина, я попрошу вдову не очень налегать на тебя!
– Попросишь, Том, попросишь? Вот спасибо. Пусть хоть в главном-то не налегает. Я буду курить и ругаться, только когда останусь один, а при людях постараюсь проделывать все, что нужно. Когда же мы соберем шайку и станем разбойниками?
– О, теперь же. Созовем ребят и устроим посвящение сегодня ночью.
– Устроим что?
– Посвящение.
– Это что же такое?
– Это значит, что мы поклянемся стоять друг за друга и не выдавать секретов шайки, хотя бы нас изрубили на куски; а всякого, кто обидит кого-нибудь из шайки, убивать со всем его семейством.
– Да это весело!.. Это, знаешь, превесело будет, Том!
– Ну, еще бы. И все эти клятвы должны быть даны в полночь, в самом пустынном, страшном месте, какое только можно найти, – всего бы лучше в заколдованном доме, да их теперь все разорили.
– Да, непременно в полночь, Том.
– Обязательно. А клятву приносят на гробу и подписывают кровью.
– Вот это на что-нибудь похоже. Да это в миллион раз почище пиратства! Я засяду у вдовы, пока не сгнию, Том; и если из меня выйдет настоящий, заправский разбойник и все станут говорить это, то, я думаю, она будет гордиться тем, что вытащила меня из грязи.