Отверженные - Часть пятая - ЖАН ВАЛЬЖАН. Книга шестая. БЕЛАЯ НОЧЬ - 1. 16 февраля 1833 года, страница 1008

– Мне нельзя показываться без маски. Под маской меня никто не узнает. Но завтра не будет уже больше масок. Завтра начинается пост, и меня могут арестовать. Мне придется спрятаться в свою нору, но зато ты свободна.

– Не совсем.

– А все-таки свободнее меня.

– Ну а дальше?

– Ты должна узнать, куда поехала эта свадьба.

– Куда она поехала?

– Да.

– Я это знаю. В "Синие часы".

– Это совсем в другой стороне.

– А! В таком случае в ресторан Рапе.

– А может, еще куда-нибудь в другое место.

– Они свободны и могут ехать, куда хотят. Свадебные поезда пользуются полной свободой.

– Я не об этом говорю совсем. Повторяю тебе опять, ты должна постараться узнать, что это за свадьба, в которой участвует этот старик, и узнать мне его адрес.

– Еще лучше! Глупее этого и придумать было бы ничего нельзя. Ты думаешь, легко разыскать через неделю, где была свадьба, которая на Масленице проезжала по Парижу. Это все равно что искать иголку в сене! Мыслимо ли это?

– Дело не в этом, а в том, что это нужно. Ты меня понимаешь, Азельма?

Вытянувшиеся в линию по обе стороны бульвара экипажи снова двинулись в противоположных направлениях, и колесница с масками потеряла из виду свадебный поезд.