Отверженные - Часть вторая - КОЗЕТТА. Книга восьмая - КЛАДБИЩА ПРИНИМАЮТ В СВОИ НЕДРА ТО, ЧТО ИМ ДАЮТ - 3. Мать Иннокентия, страница 389
– Вы приподнимете плиту железным шестом при помощи кольца.
– Но ведь...
– Надо повиноваться воле усопших. Быть погребенной в склепе под престолом капеллы, не быть преданной грешной земле, оставаться после смерти там, где она была при жизни, – такова была воля матери Крусификсион. Она нас просила об этом, а ее просьба – закон.
– Да ведь это запрещено.
– Запрещено людьми, повелено Богом...
– А если узнают как-нибудь?
– Мы вам доверяем.
– О, я, что до меня касается, так я нем, как камень ваших стен.
– Капитул собрался. Матушки гласные, с которыми я еще советовалась и которые теперь совещаются, решили, что мать Крусификсион будет погребена, согласно ее желанию, в своем гробу и под нашим престолом. Посудите сами, дядя Фован, вдруг здесь станут твориться чудеса. Какая благодать Божия для общины! Чудеса исходят из могил.
– Ваше преподобие, а если вдруг агент санитарного ведомства...
– Святой Бернард, по вопросу о погребении, боролся с Константином Погонатом.
– Однако полицейский комиссар...
– Хонодмер, один из семи германских королей, вступивших в Галлию в царствование Констанция, признал право монашествующей братии погребать своих усопших в благочестии, то есть под престолом.
– Но ведь инспектор префектуры...
– Весь мир ничто перед честным Крестом. Мартин, одиннадцатый генерал шартрезов, дал своему ордену следующий девиз: Stat crux dum volvitur orbis (Крест стоит, пока вращается вселенная (лат.).).
– Аминь, – молвил Фошлеван, невозмутимо выходя из затруднительного положения таким образом всякий раз, как слышал латынь.
Для человека, долго молчавшего, все равно, кто его слушает. В тот день, когда ритор Гимнасторас вышел из тюрьмы, с головой, переполненной массой долго сдерживаемых дилемм и силлогизмов, он остановился у первого дерева, произнес перед ним речь и употребил все усилия, чтобы убедить его. Так и настоятельница, подчиняясь обыкновенно правилу молчания и чувствуя, что ее переполняет желание высказаться, поднялась с места и разразилась потоком слов, как прорванная плотина: