Три у Будрыса сына, как и он, три литвина.
Но вправе же за то и мы над ним смеяться.
С очами быстрыми, зерцалом мысли зыбкой,
Друг мой, друг далекий,
Твой луч осеребрил увядшие равнины,
– Я не виновата, madame, что у меня хорошие волосы, – ответила Мещерская и чуть тронула обеими руками свою красиво убранную голову.
Здорово, Юрьев именинник!
Не спится мне. Окно отворено,
Так что же нам даром
Нас было много на челне;
В отдалении от вас
Третья дружбе многолетной.
Праздничные физиономии нагнулись к альбому и стали его рассматривать.
Эпиграмма
Напрасно видишь тут ошибку:
С румянцем сизым на щеках.
(Из Анакреона)
И, глядя на его испуганное лицо, можно было подумать, что на него свалилась штукатурка или что он только что у себя в номере увидел привидение.
Катерина Львовна тем временем слышит, как муж подошел к двери и, утаивая дыхание, слушает. Ей даже слышно, как учащенно стукает его ревнивое сердце; но не жалость, а злой смех разбирает Катерину Львовну.
Этот равнодушный тон, острые, прищуренные глаза начальства и деликатное молчание товарищей резко выделялись из сумбура и уже не походили на сон...